一说起粤剧你会想到什么?“古老”的传统文化?爷爷奶奶的娱乐方式?如果你是这么想的,那你就错啦。本期《开讲啦》邀请到了粤剧演员,广东粤剧院院长——曾小敏作为开讲嘉宾,为我们带来她和粤剧之间的故事,以及她对于传统文化传承与创新的思考。
粤剧是广东传统戏曲之一,是广东的一个文化符号。曾小敏醉心于粤剧表演艺术,练就一身绝艺,文武兼长。同时,她为了让粤剧焕发新的活力,走进年轻人的视野,她对粤剧进行了大胆创新和跨界合作,还拍摄了国内首部4K戏曲电影。然而在创新的同时,她也坚定地守护着粤剧的根,她说:“传统文化是现代文化的魂,现代文化是传统文化的一种自然的生长。” 那究竟是什么让粤剧在曾小敏心中生根发芽?观众提出对传统戏曲不感兴趣,曾小敏又将如何应对?传统文化的传承与创新,应该如何去平衡?传统戏曲如何焕发新的魅力?“粤剧最大的特点是语言”
在节目现场,当撒老师问起大家是否知道粤剧时,大部分观众都表示不太了解。然而,撒老师告诉大家,粤剧听起来好像离大家很遥远,但其实有很多经典的唱腔可能大家都熟悉,比如很多影视剧中都有粤剧的身影。撒老师在节目现场还即兴唱起了周星驰在《鹿鼎记》中唱过的粤剧片段,引发观众们掌声连连。曾小敏也随之演唱了一段粤剧的《帝女花》,让观众们惊呼原来粤剧是这么好听!曾小敏说这是因为粤语的九声六调,使得粤语有了丰富的韵律感,就像唱歌一样。 “粤剧最大的特点就是语言。”曾小敏在节目中强调道。然而现场却有一位青年代表提出疑问,并做了一件事让曾小敏在现场还击“不能容忍”“你已经突破底线了”,究竟发生了什么?大家去节目中寻找答案吧。
“传统戏曲是我们文化的根。”
曾小敏在节目现场回忆起自己对粤剧的初次印象。她说小时候因为父母都很忙,经常在家里都看不到父母的身影。但是如果放学回家的时候,只要远远能听到家中有粤曲的声音,她就知道妈妈回来了。飞奔回家后,妈妈果然一边听着粤曲一边在搞卫生。曾小敏说当时的那种开心,那种心花怒放的感觉,现在回想起来都非常亲切,是一种强烈的归属感,也正因此粤剧的种子就在她心中生根发芽了。 其实地方戏曲在人们心中也是一个种子,默默地在发芽。可能大家平时并没有意识到,但是对一些华人华侨来说,远在他乡的时候,地方戏曲就是他们的乡愁。因为中国的传统文化已经成为中华民族的基因,植根在中国人内心,潜移默化影响着中国人的思想方式和行为方式,形成了中国人思想和精神的内核。曾小敏在节目中呼吁大家都应该好好去了解一下自己家乡的地方剧种,起码会哼几句,她说:“因为这就是我们文化的根。”
曾有人问曾小敏,传统文化在创新上,最大的竞争对手是谁?曾小敏回答道,是我自己。因为要创新,就要先突破传统,同时,又要兼顾创新的“度”。为了让年轻人更了解传统戏曲,广东粤剧院进行二次元跨界合作,根据网游改编推出了粤剧《决战天策府》,受到广大年轻人的追捧。她还力排众议,重新打造传统剧目《白蛇传·情》,不仅使之变得非常年轻化,非常时尚,在情感上也抓住了爆发点,对爱情的向往,对真善美的追求,敢于冲破压迫,引起了现代年轻人的广大共鸣。也使得粤剧越来越多地走进年轻人的视野,受到年轻人的喜爱。 当讨论到传统文化如何去平衡传承和创新时,曾小敏说,所有能留下的,历史都会证明它存在的意义,我们到现在能把戏曲承接下来,也是因为我们的前辈在不断地创新。
曾小敏说:“传统文化已经植根在我们每一个人的心中,我们的举手投足都是我们的文化,都是祖祖辈辈传给我们的。我们已经明白了我们的文化根源,我们传统文化的自信,所以我相信我们会好好地保护戏曲的发展。所以到20年后,我相信这个舞台一样灿烂。只要你们想看,永远有戏!”